-
1 транша займа
-
2 транш(а) займа
tranche of a loan, loan trancheBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > транш(а) займа
-
3 транш(а) займа
tranche of a loan, loan trancheBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > транш(а) займа
-
4 транша займа
1) Economy: tranche of loan2) Finances: tranche of a loan -
5 погашение транша займа
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашение транша займа
-
6 кредитный транш
1) Economy: credit tranche (в МВФ для стран-участниц установлены по четыре кредитные доли, заимствование в рамках которых регулируется по-разному)2) Banking: loan tranche3) EBRD: credit tranche -
7 кредит
эк.оказывать помощь в форме / посредством кредита — to credit, to give credit aid
отказать в кредите — to refuse / to reject credit
пользоваться кредитом — to have credit (with)
предоставлять кредит — to give / to grant / to extend credit
продавать в кредит — to sell on credit, to finance
банковский кредит, кредит банка — bank credit
государственный кредит — state / government / public credit
денежный кредит — monetary / financial credit
дешёвый кредит, кредит под невысокий процент — low-interest credit
предоставлять долгосрочные кредиты — to furnish (smb.) with long-term credits
коммерческий кредит — commercial / trade credit
льготный кредит, кредит на льготных условиях — soft credit
международный кредит — external / international credit
неограниченный / открытый кредит — open credit
потребительский кредит — consumer instal(l)ment credit, personal loan
резервный кредит — standby / reserve credit, standing facilities
взаимные чрезвычайные резервные кредиты (между центральными банками отдельных стран через Банк международных расчётов) — swap credits
среднесрочный кредит — intermediate / medium-term credit
срочный кредит — bailout, time money
выделение кредитов — crediting, granting of credit
кредит, используемый в случае необходимости — stand-by credit
ограничение кредита — credit restriction / restraint
оплата / погашение кредита — repayment of credit
предоставление кредита — credit extension, granting of credit
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
-
8 серия займа
series of a bond loan, loan trancheBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > серия займа
-
9 график погашения
1) Stock Exchange: amortization schedule2) Banking: redemption schedule, repayment schedule, loan tranche repayment schedule (букв. - график погашения кредитных траншей), (кредита) repayment plan3) Business: repayment profile4) EBRD: amortisation schedule (кредита), amortising schedule (кредита), payment schedule, schedule (кредита), schedule of amortisation -
10 график погашения кредитных траншей
Banking: loan tranche repayment scheduleУниверсальный русско-английский словарь > график погашения кредитных траншей
-
11 кредитная линия
1) General subject: continuing facility, credit tranche, facility2) Banking: loan facility3) Business: bank line, credit line, demand line of credit, line of credit4) EBRD: appropriation line, bank accommodation, borrowing line, credit facility, credit line (CL), pre-approved credit5) Cellular communications: credit limit (лимит) -
12 однотраншевый кредит
Banking: single-tranche loanУниверсальный русско-английский словарь > однотраншевый кредит
-
13 транш кредита
Banking: loan tranche, trench
См. также в других словарях:
tranche — [tränsh] n. 〚Fr, lit., a slice〛 a portion, share, installment, etc. [the final tranche of the loan] * * * … Universalium
tranche — [tränsh] n. [Fr, lit., a slice] a portion, share, installment, etc. [the final tranche of the loan] … English World dictionary
tranche — A segment or tier within a loan or security. Also known as a class. For example, collateralized mortgage obligations (CMOs) are securities for which the cash flows are segregated into tranches and sold separately. Each tranche is a separate… … Financial and business terms
Tranche — One of several related securities offered at the same time. Tranches from the same offering usually have different risk, reward, and/or maturity characteristics. The New York Times Financial Glossary * * * tranche tranche [trɑːnʆ] noun… … Financial and business terms
tranche — An installment or portion of *money. For example, The first tranche of the loan is payable next month. The word is taken from the French word for slice … Auditor's dictionary
tranche — / trä sh/ n [French, literally, slice, from Old French, from trenchier trancher to cut]: a division or portion of a pool or whole: as a: an issue of bonds derived from a pooling of like obligations that is differentiated from other issues esp. by … Law dictionary
Tranche — In structured finance, a tranche (misspelled as traunch or traunche) is one of a number of related securities offered as part of the same transaction. The word tranche is French for slice, section, series, or portion. In the financial sense of… … Wikipedia
tranche — /træntʃ/ (say tranch), /trantʃ/ (say trahnch) noun 1. a portion or share of anything, especially a block of stocks or shares: *Despite the promises made before the first tranche of Telstra privatisation, rural and regional communities were still… …
tranche — (French: slice) A part or instalment of a large sum of money. In the International Monetary Fund the first 25% of a loan is known as the reserve (formerly gold) tranche. In tranche funding, successive sums of money become available on a… … Accounting dictionary
tranche — French: slice A part or instalment of a large sum of money. In the International Monetary Fund the first 25% of a loan is known as the reserve (formerly gold) tranche. In tranche funding, successive sums of money become available on a prearranged … Big dictionary of business and management
tranche — /trɑ:nʃ/ noun one of a series of instalments (used when referring to loans to companies, government securities which are issued over a period of time, or money withdrawn by a country from the IMF) ● The second tranche of interest on the loan is… … Dictionary of banking and finance
